Je was op zoek naar: no soy ella (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

no soy ella

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no soy

Engels

amn't

Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

soy ella.

Engels

and i won’t ask her.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

--no soy.

Engels

and he saith, i am not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no soy gay

Engels

i ain't gay

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no soy bonita

Engels

go kill yourself. your mother doesn't love you.

Laatste Update: 2017-12-16
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no soy ingenuo.

Engels

why?

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dolores. no soy.

Engels

cinna no, by no means.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no soy digno."

Engels

i'm not worthy."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¡no soy feliz!

Engels

“i'm not happy!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"no soy prestadora..."

Engels

"i am not lending..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me tomó mucho rato explicar que yo no soy ella y que ella no es yo.

Engels

it took me a long time to explain that i'm not her and that she's not me.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella soy yo. yo soy ella. estoy de cara a la creación.

Engels

she is me. i am her. i am facing creation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella y la comida me llenan. yo soy ella. yo soy la comida.

Engels

both she and the food fill me up. i am her. i am the food.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y el respondio: yo soy. ella le dijo: oye las palabras de tu sierva.

Engels

and she said to him, listen to the words of thy handmaid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te gustan las marchas de la appo. fuiste a visitar a abraham, noel y juventino. eres caro”. ella dijo: “no, no soy ella”.

Engels

they said, “you’re carolina from xanica. you like the appo marches. you went to visit abraham, noel, and juventino. you’re caro”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo soy el ruach ha kodesh y yo no soy Él , cuando los hombres transcribieron el nuevo testamento una parte de la palabra fue dejada fuera para que pareciera "el" pero yo soy "ella".

Engels

i am the ruach ha kodesh and i am not a 'he', when man transcribed the new testament the 's' was left out of the word 'he', i am a 'she'.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,952,727,670 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK