Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sois gentille avec elle.
be nice to her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sois gentille !
be nice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous êtes trop gentille avec moi.
you are too kind to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sois plus gentille avec ton frère !
be nicer to your brother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est gentille avec lui.
she is kind to him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrête d'être aussi gentille avec moi !
stop being so nice to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle n'est pas gentille avec lui.
she isn't kind to him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sois gentil avec elle.
be nice to her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s'il te plaît sois gentil avec moi
please be nice to us
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle était gentille avec moi et me nourrissait trois fois par jour.
she was kind to me and fed me three times a day.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a été gentille avec moi. percy est dans une autre section.
annette took me to the hospital; she was good with me. percy is in another section.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est gentil avec moi.
he is friendly to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois plus gentil avec ta sœur.
be nicer to your sister.
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois gentil avec les autres !
please be kind to others.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils furent très gentils avec moi.
they were very kind to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois plus gentil avec ton frère !
be nicer to your brother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a été des plus gentil avec moi.
he was most kind to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois gentil avec tes frères et soeurs.
be kind to your brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• sois gentil avec moi quand je te parle sur un ton brusque!
• be nice to me when i snap at you!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il s’est montré très gentil avec moi.
and he was very kind to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: