Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soixante-deux protÉines humaines sÉcrÉtÉes
62 human secreted proteins
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
soixante-deux hommes sur 63 sont tués.
one man survived; 62 were killed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. soixante-deux missiles md tow/tow
8. tow anti-tank launchers 62
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patterson devra en avoir soixante-deux.
patterson exactly as forecast they will have to have 62 vat registrations.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante deux de ces récepteurs seront livrés.
this project will culminate with the delivery of 62 receivers to alma.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante-deux pour cent de ces cas ont été corroborés.
sixty-two percent of these investigations were substantiated.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il se prononce à la majorité de soixante-deux voix.
opinions shall be delivered by a majority of 62 votes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
jéred, âgé de cent soixante-deux ans, engendra hénoc.
and jared lived an hundred sixty and two years, and he begat enoch:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante-deux organisations non gouvernementales ont été également accréditées.
sixty-two non-governmental organizations were also accredited to the working group.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante-deux analyses chimiques démontrent un seul cycle volcanique.
sixty-two chemical analyses demonstrate a single volcanic cycle.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fait à bruxelles, le treize novembre mil neuf cent soixante-deux.
done at brussels, the thirteenth day of november, one thousand nine hundred and sixty‑two.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
soixante-deux pour cent des albertains sont en faveur de cette notion.
sixty-two per cent of all albertans are in favour of that concept.
Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante-deux patients ont suivi le traitement pendant au moins un an.
sixty-two subjects had at least one year of treatment.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
soixante-deux pour cent des familles monoparentales autochtones (schl, 1997a, p.
sixty-two percent of aboriginal lone-parent families (cmhc, 1997a, p.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante-deux pour cent des terres humides du canada ont disparu depuis 1960.
sixty-two per cent of canada’s wetlands have been lost since 1960.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1923, soixante-deux maisons et dortoirs abritaient environ huit cents résidents.
in 1923, 62 homes and bunkhouses provided lodging for approximately 800 residents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soixante-deux isolats sur 1179 (5 %) étaient résistants à 5 à 8 antimicrobiens.
the most frequent serovars within this last group were paratyphi b (10/1179 isolates; 1%), berta (9/1179 isolates; 1%), hadar (5/1179 isolates; <1%), albany (5/1179 isolates; <1%), and stanley (4/1179 isolates; <1%).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
soixante-deux des 2 237 patients (2,8%) ont développé des anticorps liants.
sixty-two of 2,237 (2.8%) patients developed binding antibodies.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en tout, soixante-deux plaintes individuelles ont été déposées par soixante-quatorze employés.
they involved sixty-two individual complaints from seventy-four clerks.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
six avaient choisi ce cours comme matière principale et soixante-deux comme matière secondaire.
during the 2000-2001 academic year, the corresponding figures were 60, 7 and 53, respectively.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: