Je was op zoek naar: sol train (Frans - Engels)

sol-train:
ground to train:

train-sol:
train to ground:

c.2 06 liaison sol-train
c.2 06 train radio

des dispositifs de liaison sol-train,
· tunnel radios,

type d'équipement radio sol-train,
type of ground-train radio equipment,

204,85 à 206,3 mhz sol vers train
204,85 to 206,3 mhz ground to train

c.2 07 liaison radio sol-train
c.2 06 train radio

le type d'équipement radio sol-train,
type of ground-train radio equipment.

essai au sol du train d'atterrissage
landing gear ground test

train : gare sol à 1 km.
train: sol, 1 km.

entre le train et le sol
between the train and the ground.

boucles (interface: train-sol)
loop (interface: train–ground)

les moyens de communication (radio sol-train, etc.),
communication equipment (ground-to-train radio, etc.),

État du détecteur de position air/sol du train d'atterrissage
landing gear squat switch status

train : puerta del sol à 400 mètres.
train: puerta del sol, 400 metres.

des interfaces normalisées pour la communication sol-train et train-sol,
standard interfaces for track-to-train and train-to-track communication,

caractéristiques balises (interface: train-sol)
characteristics balise (interface: train–ground)

train : gare de puerta del sol à 600 mètres.
train: puerta del sol, 600 metres.

radio sol-trains
ground-train radio link

prenez le train dans le sous-sol de l'aérogare.
take the train under ground of the airport building.