Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'union i'union europ6enne europ6enne est est bien bien la la cohdsion cohdsion etet la la solidaritd solidaritd des des pays pays europdens europdens dans dans le le cadre cadre plus plus large large de de
(ii) seeking a consensus in keeping with the majority opinion with a view to the prompt adoption of com mon positions and to facilitating joint measures;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce ne fut pas toujours possible. mais möme lorsque vous n'ötiez pas d'accord avec mes dispositions,je pouvaistoujours compter sur votre loyautö etsur votre solidaritd.
coupled with the increase in staff following theaccession of new member states, the need for additional staff will constitute anadministrative challenge with wide implications for the institution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6conomique entre les deux parte- naires, stst finalement accommod6i du statut d'etat membre, tout en suivant une ligne de conduite qui nesaurait-dtre.qualifi6e saurait-dtre.qualifi6e d'exemple de solidaritd communautaire.
although it has taken part in the various attempts to streamline the community institutions, the present government is opposed in principle to a radical transformation of the structures of european cooperation along the lines proposed in the draft european union treaty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: