Je was op zoek naar: solvant de migration (Frans - Engels)

solvant de coalescence
coalescing solvent

solvant de la peinture
paint solvent

solvant de type alcool.
alcohol-type solvent.

3. de solvant de dégraissage
3. degrease with solvent

solvant de nettoyage et distributeur
cleaning solvent and dispenser

un solvant de polarité moyenne,
an average polarity solvent,

avec le solvant de l'étape
with the solvent of step

solvant de développement 6.2.1.
additional developing solvent 6.2.1.

le solvant de migration est un mélange chloroforme-méthanol dans des proportions de 90/10.
the migration solvent is a mixture of chloroform and methanol in proportions of 90/10.

l'uracile est séparé de l'ump en utilisant l'eau comme solvant de migration.
the uracil is separated from the ump by using water as the migration solvent.

le solvant de migration est un mélange d'hexane, diéthyléther, eau (70:10:1).
the migration solvent is a mixture of hexane, diethyl ether and water (70:10:1).

le solvant de migration contient 85% de chloroforme et 15% de méthanol afin d'augmenter le pouvoir éluant.
the migration solvent contains 85% of chloroform and 15% of methanol so as to increase the eluting power.

solvants de nettoyage
cleaning solvents

solvants de développement.
developing solvents.

les plaques sont alors déposées dans une cuve contenant le solvant de migration (chloroforme : méthanol : eau / 60 : 12 : 1).
the plates are then placed in a tray containing the migration solvent (60:12:l/chloroform:methanol:water).

toxicomanie aux solvants de résines
addiction to synthetic resin solvents

iv-1 2 identification de la fraction 1.4.2 par le sulfate de cérium le support, les témoins et le solvant de migration sont identique à ceux décrit au paragraphe précédent.
iv-1-2 identification of fraction 1.4.2 by cerium sulphate the support, references, and migration solvent are identical to those described in the previous paragraph.

le solvant de migration est un mélange chloroforme/méthanol 9/5 (v/v) (exemple 9) ou l'acétate d'éthyle (exemple 12).
the migration solvent is a 9/5 (v/v) chloroform/methanol mixture (example 9) or ethyl acetate (example 12).

le solvant de migration est un mélange butanol - eau - acide acétique (4/1/1, v/v/v) que l'on fait migrer jusqu'à une hauteur de 10 cm.
the migration solvent is a butanol/water/acetic acid mixture (4/1/1, v/v/v) which is migrated to a height of 10 cm.

les céramides-1-phosphate sont séparés de l'acide phosphatidique et des triacylglycérols en utilisant le mélange chloroforme : méthanol : acide acétique (65 : 15 :5, v/v/v) comme solvant de migration.
the ceramides-1-phosphate were separated from the phosphatidic acid and triacylglycerols using the mixture chloroform:methanol: acetic acid (65:15:5, v/v/v) as migration solvent.