Je was op zoek naar: somet (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

somet

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

où pourrais-je apprendre le somet comme ceci ?

Engels

where could i learn somet like this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

shaoxing china light & textile industrial city somet textile co.

Engels

shaoxing china light & textile industrial city somet textile co.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

shaoxing china light & textile industrial city somet textile co. ltd.

Engels

shaoxing china light & textile industrial city somet textile co. ltd.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

admettez-la, vous aiment juste voir les personnes stupides obtenir le mal… ou le somet…

Engels

admit it, you just love to see stupid people getting hurt ... or somet ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

• note d'information sur le somet de la jeuness - mai 2001 (en anglais seulement)

Engels

• information note on the youth summit - may 2001

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour souligner leur arrivée, le groupe de recherche a pris le nom de somet (sherbrooke ottawa montreal emerging team).

Engels

to highlight these additions, the research group took a new name: somet (sherbrooke ottawa montreal emerging team).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'image de sra. aparecida est deposée au somet de l'"andor" sur le regard attentif du curé et des paroissiens.

Engels

the image of sra. aparecida is placed in the top of the "andor" under the attentive look of the parish-priest and the parishioners.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

l'invention concerne un wagon à marchandises fermé, pourvu de capots (4, 5) qui se trouvent dans le même plan lorsqu'ils sont fermés, qui sont dotés d'articulations et qui sont divisés à leur somet. les capots peuvent être levés et basculés vers l'extérieur lorsque l'on veut les ouvrir, et chacun d'eux peut être déplacé par coulissement sur un autre capot (4 ou 5) se trouvant en position fermée. le but de l'invention est de permettre de découvrir plus de la moitié, de préférence les deux tiers, de la surface de chargement d'un tel wagon à marchandises. on a atteint ce but en dotant le wagon à marchandises de trois capots (4 et 5) dont les extrémités adjacentes sont hermétiquement reliées par l'intermédiaire de joints à labyrinthe (6). pour ouvrir les capots (4 ou 5), on soulève et on fait basculer vers l'extérieur un des capots extérieurs (4) et le capot médian (5) pour les faire passer de la position fermée à la position de coulissement et les mettre sur un rail commun (13), et l'on fait coulisser le capot médian (5) sur le capot extérieur (4) se trouvant en position de coulissement, ou bien l'on fait coulisser le capot extérieur (4) se trouvant en position de coulissement sous le capot médian (5), ou bien l'on fait coulisser le capot extérieur (4) se trouvant en position de coulissement et le capot médian (5) sur le capot extérieur (4) se trouvant en position fermée.

Engels

the invention concerns an enclosed railway goods wagon with hoods (4, 5) which lie in the same plane when closed, are fitted with joints (7) and are divided at the apex. the hoods can be lifted and swung out to open them and can each be slid over another hood (4 or 5) in the closed position. the aim of the invention is to make it possible to expose more than half, preferably two-thirds, of the loading surface of a goods wagon of this kind. this aim is achieved by virtue of the fact that the wagon has three hoods (4 and 5) whose adjacent ends are tightly joined to each other by labyrinth seals (6). to open the hoods (4 or 5), one of the outer hoods (4) and the middle hood (5) are lifted and swung out from the closed position into a sliding position, placing them on a common rail (13), and the middle hood (5) is slid over the outer hood (4) in the sliding position, or the outer hood (4) in the sliding position is slid under the middle hood (5), or the outer hood (4) in the sliding position and the middle hood (5) are slid over the outer hood (4) in the closed position.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,209,207,155 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK