Je was op zoek naar: son refrain (Frans - Engels)

refrain
refrain

refrain:
bridge:

(refrain)
(x2)

avec leur mélancolique refrain, sonner.
with their melancholic murmur.

je suis ravi de savoir qu’il n’a pas change son refrain concernant ces excedents.
i am delighted to know that he has not changed his tune about these surpluses.

pendant ce temps, le ministre de la defense change ´ son refrain au sujet du traitement des detenus afghans.
meanwhile, the defence minister changes his tune concerning the treatment of afghan detainees.

la chanson attire également de nombreux fans grâce à son refrain entraînant et de simples riffs couplés à des solos rapides de guitare.
the song also attracted a number of new fans to the band due to its chorus-driven melody and simple riffs coupled with fast guitar solos.

le garçon du bateau, surmonté je suppose par ces choses, se tourne vers chanter une mélancolie chante, son associé son refrain bas.
the ship's boy, overcome i suppose by these things, turns to singing a melancholy chant, his partner its bass refrain.

sélectionnez un morceau de la piste sonore qui convient mieux à la fin du fichier, par exemple, les dernières secondes de la chanson ou son refrain.
select a fragment that will fit the end of the file best, for example, the last moments of the track or its refrain.

son refrain dit : «we don’t wanna put in/the negative move/it’s killin’ the groove.»
its chorus goes like this: "we don’t wanna put in/the negative move/it’s killin’ the groove."

mme villiers a répété son refrain bien connu en signalant qu'elle était contre l'euro ou, en tout cas, que les anglais ne devaient pas rejoindre l'uem.
having said that, i should like to point out that procedure and substance form a whole.

(refrains)
(i see me through your eyes)