Je was op zoek naar: songmoi sont parties (Frans - Engels)

les pires sont parties.
the worst of them is gone.

des minéraux et sont parties
from minerals and set off

les personnes clés sont parties.
the key individuals have left.

par ceux qui y sont parties ;
by parties to that convention;

elles sont parties à la haye.
they're away in the hague.

elles sont parties chercher refuge.
they've gone to seek sanctuary.

actuellement, 158 États y sont parties.
currently, 158 states are parties to the convention.

ainsi, sont parties à la convention:
for instance, parties to the ccw are:

deux États sont parties à la convention.
the convention has two states parties.

ils sont parties prenantes dans cette affaire
they have skin in this game

- vos douleurs sont parties ou ont diminuées.
- your pains are gone or lessened.

actuellement, 110 États sont parties au statut.
currently, 110 states are parties to the statute.

de nombreuses politiques communautaires sont parties prenantes.
numerous community policies deal with the mountains.

après juste 5 jours... elles sont parties !!
after just 5 days… they were gone!!

sont partis
left

ils sont partis
they're gone

ils sont partis.
they are gone.

les roms sont partis
the roma have left

ils en sont partis.
they left the united nations.

les commissaires sont partis.
the commissioners have gone.