Je was op zoek naar: sont faits par �©crit (Frans - Engels)

sont faits pour
are meant to

ils sont faits.
we have them cold.

les jeux sont faits.
it is done.

les jeux sont faits !
the game is over.

les dégâts sont faits.
the damage has been done.

sont faits « sans préjudice »;
shall be on a "without prejudice" basis;

ces travaux sont faits par d’esclaves.
who was the slave labour to produce these things?

la plupart des paiements sont faits par tef.
most payments are made by eft.

les diamants sont faits de :
diamond is made of:

comment sont faits nos produits
how our products are made

de nombreux prisonniers sont faits.
numerous prisoners are taken.

les relevés sont faits par des commissions de courtiers
the records are made by the agents' boards

des exposés sont faits par les représentants du secrétariat.
presentations were made by the representatives of the secretariat.

les réglages de pasr sont faits par un contrôleur de mémoire
the pasr settings are made by a memory controller

des hommes justes sont faits parfaits.
are made perfect.

les couvercles sont faits par pressage à partir du même matériau
the lids made of the same material by pressing

les choix qui sont faits par ce gouvernement sont totalement inacceptables.
the choices made by this government are totally unacceptable.

les examens sont faits par écrit ou sur un formulaire informatique;
examinations shall be done in written or computer-based form.

ces 4 cavités sont faits par l’homme dans un certain but.
these four hollows are undoubtedly made by a man in some specific aim.

des efforts raisonnables sont faits par le créancier pour percevoir la dette.
reasonable efforts are made by the creditor to collect the debt.