Je was op zoek naar: sortir la poubelle (Frans - Engels)

sortir la poubelle
put the rubbish out

sortir la poubelle (aux usa)
take out the trash (in the usa)

quelqu'un doit sortir la poubelle.
someone needs to take the bin out.

À la poubelle
off to the bin

dans la poubelle.
this is the same law, which we casually consign to the dustbin.

À la poubelle !
À la poubelle !

est de la poubelle
is trash can

je sors la poubelle…
i get out the trash...

aller à la poubelle
go to waste

, la poubelle à roulettes
by which the wheeled bin

ou sortir???? la souris
ou sortir???? la souris

sortir la pierre adverse
take-out shot

sortir la plantule du tube.
the plantlet is removed from the tube.

& vider la poubelle automatique
& empty trashcan

quand la poubelle à roulettes
to close when the wheeled bin

sortir la boîte du réfrigérateur.
remove the carton from the refrigerator.

à la poubelle/dans les ordures
in garbage

il l'a jeté à la poubelle.
he threw it in the garbage.

il la met carrément à la poubelle.
the wastebasket.

; un panneau pour diviser la poubelle
; a bin dividing panel