Je was op zoek naar: spadmin (Frans - Engels)

./spadmin
./spadmin

lancez spadmin.
start spadmin.

entrée : ./spadmin
enter: ./spadmin

programme de paramétrage de l'imprimante spadmin
spadmin printer set-up program

le programme spadmin permet de définir une imprimante par défaut.
with the spadmin program you can define a printer as the default printer.

décompressez le pilote approprié et intégrez-le avec spadmin dans votre système.
unpack a suitable driver and connect it with spadmin to your system.

sous unix, utilisez le programme spadmin afin d'enregistrer une imprimante par défaut pour %productname.
in unix use the spadmin program to set a default printer for %productname.

après le démarrage, vous obtenez la fenêtre du programme de gestion des imprimantes spadmin qui permet de définir les paramètres essentiels.
that is where you can make all important settings.

dans le programme de gestion des imprimantes spadmin, choisissez l'imprimante dans la zone de liste imprimantes installéeset cliquez sur propriétés.
in the printer administration program "spadmin", select the printer from the installed printers list box and click properties.

vous aurez recours à l'assistant de gestion d'imprimante spadmin pour définir ces paramètres (et bien d'autres encore).
in the spadmin printer setup program you can make these and further settings per dialog.

\<bookmark_value\>spadmin : gestion des imprimantes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imprimantes;ajout sous unix\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>imprimante par défaut;unix\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>imprimante standard sous unix\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>fax;programmes de fax/imprimante fax sous unix\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>imprimantes;fax sous unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postscript;convertisseur pdf sous unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>convertisseurs;postscript sous unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pdf;convertisseur pdf/postscript sous unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polices;ajout sous unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>styles;ajout sous unix\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>spadmin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; adding, unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>default printer; unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standard printer under unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxes; fax programs/fax printers under unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; faxes under unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postscript; pdf converter, unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converters; postscript, unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pdf; postscript to pdf converter, unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fonts; adding under unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>typefaces; adding under unix\</bookmark_value\>