Je was op zoek naar: stage non remunéré (Frans - Engels)

stage non rémunéré
unpaid training

24 semaines dont 8 semaines de stage non communiqué
24 weeks, 8 of which involve work experience

demandes de stage non rémunéré — comité des régions
applications for non-paid internship — committee of the regions

parlement européen - candidature à un stage non rémunéré ::
european parliament - application for an unpaid traineeship ::

3. critères proposés pour déterminer si un stage non rémunéré est légitime
3. suggested criteria to determine if an unpaid internship is legitimate

direction gÉnÉrale de la traduction acte de candidature À un stage non rÉmunÉrÉ de traducteur stage sollicitÉ :
directorate-general for translation application form for an unpaid translation traineeship traineeship applied for :

stage non rémunéré auprès d’une institution reconnue, comprenant un minimum de 150 heures de travail.
non-remunerated internship in a reputed institution for a minimum of 150 working hours.

si vous êtes intéressés par un stage non rémunéré, veuillez consulter nos pages « offres de stages ».
if you are interested in our internship opportunities, please visit ourinternship pages.

• stage non rémunéré (une contribution mensuelle au coût de la vie de €150 sera versée en fin de stage).
• there is no remuneration attached to the internship (a monthly contribution towards living costs of 150 euros will be paid at the end of the intern’s stay).

le stage fringe est du 1er au 30 juin 2012 et c’est un stage non rémunéré. (temps plein du 14 au 24 juin 2012)
the positions are non-remunerated fringe-ternships and start on june 1st, 2012 and end june 30th, 2012. (please note: you will be expected to work everyday from june 14th to june 24th).

pour les jeunes chômeurs de moins de 18 ans, un nouveau programme de formation professionnelle prati­que est établi, qui comporte un stage non pas de travail mais de pratique professionnelle en entreprise.
all of the government's existing training programmes 'for unemployed people over 18 are to be brought to gether into a single new training pro gramme.

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

il existe 2 (deux) possibilités de stage : stage rémunéré stage non rémunéré la condition retenue pour les différents stages sera mentionnée dans le contrat de stagiaire.
this contract shall be signed by the secretary-general or the deputy secretary-general responsible for human resources and the trainee. the term of a traineeship may not exceed 6 months.

le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.

s'il s'agit d'un stage non rémunéré, le candidat doit prouver qu'il a les fonds nécessaires pour subvenir à ses besoins pour la durée du stage)
if doing an unpaid traineeship, applicants must provide proof of sufficient funds to cover the work placement