Je was op zoek naar: startthread (Frans - Engels)

startthread. je me suis dit que de toute facon, je ne
that class.

les gens qui écrivent ce genre de code s'attendent à ce que la fonction startthread() démarre un thread qui va faire sa vie dans son coin et sera détruit lorsque sa fonction se termine.
programers who write this kind of code expect the startthread() function to start a thread that will live on its own and be destroyed when the threaded function ends.

la raison ? l'instance de sf::thread est locale à la fonction startthread() et est donc immédiatement détruite, quand la fonction se termine.
the sf::thread instance is local to the startthread() function and is therefore immediately destroyed, when the function returns.

il est recommandé de conserver la valeur par défaut startthreads 50.
the recommended default is startthreads 50.