Je was op zoek naar: stockmann (Frans - Engels)

stockmann
stockmann

rapport stockmann
stockmann report

pince de stockmann
stockmann penis clamp

m. ulrich stockmann suppléant
mr ulrich stockmann substitute

nous soutenons le rapport stockmann.
we are happy to support the stockmann report.

je vous remercie, monsieur stockmann.
thank you, mr stockmann.

rapport stockmann (a4-0130/97)
stockmann report (a4-0130/97)

m. ulrich stockmann membre suppléant
mr ulrich stockmann substitute

) voir stockmann, 2000b: 17 et suiv.
part1understanding evaluation

tran f - ulrich stockmann (pse) interviennent :
tran f - ulrich stockmann (pse) speakers :

le président. - je vous remercie, monsieur stockmann.
president. - thank you, mr stockmann.

stockmann la propriété intellectuelle et à la responsabilité civile.
papoutsis social implications are receiving inadequate attention, and this needs to be rectified.

m. stockmann a rédigé un bon rapport sur ce sujet.
my honourable colleague mr stockmann has written a good report on this subject.

alors, monsieur stockmann, je réponds déjà à vos questions.
i will now respond to your questions, mr stockmann.

adoption du procès-verbal stockmann, plooij-van gorsel
approval of the minutes stockmann, plooijvan gorsel

le rapporteur m. stockmann propose deux amendements à l'article 2.
the rapporteur mr stockmann proposes two amendments under article 2.

amendement déposé par ulrich stockmann amendement 94 article 6, paragraphe 1 1.
amendment by ulrich stockmann amendment 94 article 6, paragraph 1 1.

je salue le travail de fond réalisé par le rapporteur, m. stockmann.
for that reason alone, this regulation is deserving of support.

amendement déposé par jörg leichtfried et ulrich stockmann amendement 67 article 4, paragraphe 1 1.
amendment by jörg leichtfried, ulrich stockmann amendment 67 article 4, paragraph 1 1.

amendement déposé par ulrich stockmann amendement 28 article 2, paragraphe 9, phrase introductive 9.
justification see amendment 34.