Je was op zoek naar: suave de (Frans - Engels)

suave de vie
sweet life

suave de vivre
style

et suave de vivre
suave to live

les deux pervers éjaculeront sur le corps suave de cette personne du troisième sexe !
the two perverts end up unloading on this third gender person’s smooth body.

sa manière suave de dire le tango, sa fine voix et sa grande expressivité sont ses traits les plus caractéristiques.
its manner suave of saying the tango, its fine voice and its great expressivity are its most characteristic features.

l’odeur suave de l’encens le plus pur sortait en tourbillon de la porte du sanctuaire.
the sweet odour of the purest incense rose in clouds from the gate of the sanctuary.

fin, délicat et élégant, il se distingue par une pâte suave de couleur blanche ornée de marbrures veloutées bleues.
fine, delicate and elegant, it is distinguished by its smooth curd, white in colour and decorated with velvet blue marbling.

c’est certainement la meilleure cuvée du domaine, avec les amers et la matière suave de ce cépage, particulièrement bien traité ici.
certainly the best cuvée of the domaine, characterized by both the bitter and smooth quality of this variety that is particularly well handled here.

global: un vin assez puissant, satin, suave, de bonne structure, riche et minéral, avec beaucoup de finesse.
global : a wine that's quite powerful, satiny, smooth, with good structure, rich and mineral with lots of finesse.

il y a plusieurs années, nous avons réalisé qu'il existait une forte demande pour une alternative au son doux et suave de la colophane brune millant.
some years ago, we realized that there was a strong demand for an alternative to the smooth, soft sound of the millant dark.

le miel d’acacia est de couleur claire, une odeur suave de fleur d’acacia, un arôme de robinier et une flaveur de ruche.
honey made from acacia is light-coloured, smell is fragrant of acacia flowers, aroma is reminiscent of false acacia and taste reminiscent of the hive.

sinclair est peut-être mieux connu comme le présentateur à la voix suave de l'excellente série ideas et de son équivalent estival, a is for aardvark.
sinclair was perhaps best known as the mellifluous former host of the sophisticated "ideas" series and its summer replacement, "a is for aardvark".

cependant je remerciais puisque nous avons été pourvues avec l’opportunité de participer aux concerts par m. idaki shin qui nous permettaient de récupérer l’amour et la nature suave de notre intérieur.
however i was grateful as we have been provided with the opportunity to participate in concerts by mr. idaki shin that allowed us to regain love and the kind nature of our internality.

"je pourrais la reconnaître les yeux fermés par le parfum suave de son maquis " : voilà comment napoléon parle de son ajaccio, la ville où il est né le 15 août 1769.
"i could recognize it with my eyes closed by the sweet scent of the brush": this is how napoleon described his ajaccio, the city where he was born on august 15, 1769.

si un rebord arrondi est sensé produire une transition suave de l'onde vers l'au-delà du rebord, le radius doit être un multiple de la longueur d'onde.
if the rounded edge is to provide a smooth transition for the sound wave off the baffle, the radius of the edge must be on the order of a wavelength.

et ce n' est pas sans amusement que l' on vous a vu invoquer, dans la dérisoire compétition qui vous oppose au commissaire patten, cet argument à vrai dire délicieux et même suave. de toute façon, avez-vous dit un jour à un journal allemand:" c' est à moi que les américains téléphonent".
it is not without some amusement that we have seen you, in your pathetic rivalry with mr patten, present this delightful and most charming argument: one day you told a german newspaper," i am the one that the americans phone up ".