Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis madame laflèche.
i am madame laflèche.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«je suis, madame, etc. «john eyre.
"john eyre, madeira."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tous appellent jérémy daktari sans erreur, mais moi, je suis madame ou mère.
everybody calls jeremy daktari without a fail but me, i’m madam or mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis madame drouin, je m’occupe du bureau de poste ici, au village.
good day, i am madame drouin, the postmistress.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis madame ginette liebl et je suis fière, que mon mari se batte pour défendre son droit en sauvant l´honneur de nos aïeux.
i am mrs ginette liebl and i am proud, that my husband fights to defend his rights by saving the honor of our ancestors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. maurer (suisse) : madame la présidente, la suisse vous remercie d'avoir convoqué ce débat.
mr. maurer (switzerland) (spoke in french): switzerland thanks you, madam president, for having convened this debate.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. streuli (suisse): madame la présidente, nous célébrons aujourd'hui la journée de la francophonie et je vais donc parler en français.
mr. streuli (switzerland) (spoke in french): today we are celebrating the international day of the french language, and so i will speak in french.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. marty (suisse). – madame le procureur, dans le procès milosevic a un effet un peu pervers puisque la popularité de ce personnage semble plus forte aujourd'hui qu'auparavant.
– mrs del ponte, it would seem that the work of the tribunal is effectively pioneering the work of the new international criminal court.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: