Je was op zoek naar: suivant le concept dit kbs 3 (Frans - Engels)

a. le concept 3
a. the concept

le concept
the concept

le concept :
allow the consumer to experience canada without leaving home.

le concept smi
the smi concept

le concept dit de "ciel ouvert"
the "open sky" concept

le concept d'affichage
the display concept

3. quel est le concept ?
3. which concept is behind it?

3 - le concept gnu de libertés.
3 - the gnu concept of freedom .

3. le concept du mouvement bérée
3. concepts of berea movement

chaque centre est coordonné, suivant le concept de l'institution chef de file.
each centre is coordinated on the basis of the "lead agency " concept.

À bord du stellanova, la timonerie est aménagée suivant le concept de passerelle intégrée.
on the stellanova, the wheelhouse is laid out as an integrated bridge.

- suivant le concept de ce modèle, le réglage est plus sportif que celui de la
- in keeping with this model’s concept, settings are sportier than those of the

prendre en charge les enfants de façon collectives ou individuelle suivant le concept happy children ;
the respect of the happy children care charter;

il existe un concept dit du coût d'option.
there is something called an opportunity cost.

à combiner les modèles comportementaux des différents composants suivant le concept du dispositif pour former un modèle comportemental du dispositif
combining the component behavioral models in accordance with the device design to form a device behavioral model

suivant le concept initial, les programmes adaptés aux besoins des régions devaient être mis en œuvre partout au canada.
the original concept was that regionally responsive programs were supposed to be pursued in all parts of canada.

la loi ne reconnaît plus le concept dit d'> ou d'héritier universel; et
the law no longer recognizes the concept of "indlalifa " or universal heir; and

suivant le concept avéré de l'eeurope, ces mêmes priorités pourraient être poursuivies par différentes directions générales au sein de la commission.
based on the successful concept of eeurope, these same priorities could be pursued on an overarching basis by several of the commission's directorates-general.

suivant le concept de « nostalgie nouvelle », l"attrait de ce nouveau modèle sport réside dans sa simplicité élégante.
following a "new nostalgic" concept, the new sports model's appeal lies in its elegant simplicity.

en alberta aussi on a utilisé le concept dit de « table unique »: tous les négociateurs siègent autour de la même table.
in contrast, in other provinces it appears that there was more extensive use of side-tables to deal with particular areas, such as human resource transfers.