Je was op zoek naar: sultone (Frans - Engels)

sultone
sultone

propane-sultone
propanesultone

3-propane sultone
3-propane sultone

polyaminosaccharide modifié chemiquement avec hydrocarbyl sultone
chemically modified polyaminosaccharide by a hydrocarbyl sultone compound

oxazolidinones derivees de sultame et de sultone comme antibiotiques
antibiotic sultam and sultone derived oxazolidinones

composition de moulage contenant un dérivé gamma-sultone de caoutchouc epdm
molding composition which contains a gamma-sultone derivative of an epdm rubber

monomeres et polymeres du type norbornene contenant des groupes lactone ou sultone pendants
norbornene-type monomers and polymers containing pendent lactone or sultone groups

ce solvant renferme un composé de sultone ayant au moins une double liaison dans une chaîne.
the nonaqueous solvent contains a sulton compound having at least one double bond in a ring.

ce solvant non aqueux contient un composé sultone présentant au moins une double liaison dans le noyau.
the nonaqueous solvent contains a sulton compound having at least one double bond in a ring.

l'invention concerne de nouveaux monomères du type norborne contenant des groupes lactone ou sultone pendants.
the disclosed invention relates to novel norborne-type monomers containing pendent lactone or sultone groups.

l'invention concerne également des polymères et des copolymères du type norborne contenant des groupes lactone ou sultone pendants.
the invention also relates to norborne-type polymers and copolymers containing pendent lactone or sultone groups.

les alcane-sultones utilisées dans palcoylation sont de préférence la propane- ou la butane-sultone.
the alkane-sultones that are used for alkylation are preferably propane- or butane-sultone.

ceci a pour avantage de limiter les réactions secondaires liées au trioxyde de soufre, notamment la formation de diméthylacrylamide, de sultone et de polymères.
this has the advantage of limiting the side reactions associated with the sulphur trioxide, especially the formation of dimethylacrylamide, sultone and polymers.

procédé de la revendication 1, dans lequel ledit composé est une α,β-difluoralcane-β -sultone.
the process of claim 1 wherein said compound is an α,β-difluoroalkane-β-sultone.

l'électrolyte peut par ailleurs contenir 0,5 à 4 % en poids de sultone de propane et 0,5 à 5 % en poids de cyclohexylbenzol
the electrolyte can also contain between 0.5 and 4 wt. % propane sultone and between 0.5 and 5 wt. % cyclohexyl benzole

les alcanes sultones utilisées dans l'alcoylation sont de préférence la propane ou la butane sultone, les sels des agents d'alcoylation sont de préférence les sels de sodium ou de potassium.
[0362] the alkane sultones used in the alkylation are preferably propane sultone or butane sultone, and the salts of the alkylating agents are preferably the sodium or potassium salts.

les alcanes sultones utilisées dans .'alcoylation sont de préférence la propane ou la butane sultone, les sels des agents d'alcoylation sont de préférence les sels de sodium ou de potassium.
[0266] the alkane sultones used in the alkylation are preferably propane sultone or butane sultone, and the salts of the alkylating agents are preferably the sodium or potassium salts.

les agents quaternisants peuvent être des halogénures d'alkyle tel que bromure de méthyle, ou des sulfates d'alkyle tels le sulfate de méthyle ou la propane-sultone.
the quaternizing agents can be alkyl halides, such as methyl bromide, or alkyl sulfates, such as methyl sulfate, or propane sultone.

procédé pour la préparation de composés fluoro-oxy-fluorosulfonyles par fluorination directe de fluoro-bêta-sultones
process for the preparation of fluorooxy-fluorosulfonyl compounds by direct fluorination of fluoro-beta-sultones