Je was op zoek naar: sur le bateau, il y avait des jeux (Frans - Engels)

il y avait des jeux minimaux.
there were minimum backlashes.

en 2010, il y avait des jeux olympiques.
in 2010, there were olympics.

il y avait des maisons
where the houses were

il y avait des malentendus.
there were misunderstandings.

il y avait des fleurs :
so there were flowers:

et il y avait des réverbères
and there was streetlamps

1er il y avait des commentaires.
1st there was feedback.

il y avait des témoins !!!:d
il y avait des témoins !!!:d

autrefois, il y avait des barreaux.
there used to be, in old-fashioned zoos, bars.

il y avait des circonstances atténuantes.
there were mitigating circumstances.

enfin, il y avait... des omissions!
finally, 155 there were ... some omissions!

- il y avait des agents partout.
- all over this area were agents.

36. toutefois, il y avait des limites.
36. however, there were limitations.

heureusement, il y avait des témoins oculaires.
fortunately, there were eyewitnesses.

il y avait des constructions fiscales compliquées.
there was complex cooking of the books.

il y avait des signes avant-coureurs.
the early warning signs were there.

il y avait des bérets noir sur le trottoir.
by the wall of a house, there were black berets lying on the pavement.

» et il y avait des jeux, nous savions qu’ils étaient des jeux.
and there were games; we knew them to be games.

a bord du bateau, il y avait des blessés, ils gémissaient, c’était une vue horrible».
they were groaning. a horrible sight."

il y avait des problèmes de hiérarchie sur le «petrolab».
problems existed with the chain of command on board the "petrolab".