Je was op zoek naar: surestaries est de dd (Frans - Engels)

centrale de dd
part of dd

◦ stratégies de dd
◦ sd strategies

comités de dd cem
sd committees dec

avec partie centrale de dd
with central part of dd

buts en matière de dd 1.
sd goals 1.

but de dd a programmes durables
sd goal a sustainable programs

· financer des projets de dd.
· fund projects to undertake sd initiatives

perspectives de formation en matière de dd.
key targets include advancing activities related to leadership on key horizontal initiatives, broadening capacity within the secretariat’s program and policy analysis areas to include sustainable development in these activities, improving parliamentary and public reporting on sd issues, the continued implementation of a strategy to reduce resource consumption throughout secretariat operations, and the continued encouragement of individual employees to minimize the environmental impact of secretariat operations.

objectif de dd non lié au gouvernement fédéral
number of approved projects dollars committed to projects total dollars leveraged number of approved projects dollars committed to projects

examen des résultats des initiatives de dd 7.
results of the sd initiatives under review 7.

• gouvernance en matière de dd changement climatique
• governance for sd climate change

but de dd b saine gouvernance et partenariats renforcés
sd goal b good governance and enhanced partneships

but 3 de l’agence en matière de dd :
improve energy efficiency and reduce water consumption in agency-owned laboratory buildings under normal operating conditions by 2% by fy 2009-2010, using fy 20052006 energy and utility management data as the baseline milestones: 1.

· Établir un budget de dd pour l’agence.
· establish an agency sd budget

coûts du programme de dd (exercice 2005-2006)
sustainable development program costs (2005-2006 fiscal year)

nouveaux inhibiteurs de beta -lactamases et de dd-peptidases
novel beta -lactamase and dd-peptidase inhibitors

· nombre de pme bénéficiant des examens/vérifications de dd.
· # of smes attending sessions

systÈmes de gestion de l’environnement objectif fédéral de dd - vi
sustainable development is a way of doing business for organizations of excellence

• récompenser l’excellence en matière de dd dans l’ouest canadien.
• recognize sd excellence in western canada