Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les rapprochements bancaires n’étaient pas à jour et de nombreux éléments de rapprochement étaient en suspens depuis trop longtemps.
30. bank reconciliations were not up to date and there were numerous reconciling items that had been outstanding for an excessive period of time.
ces changements ont-ils fondamentalement modifié les données économiques sous-jacentes aux fusions bancaires? la question reste en suspens.
whether these changes have fundamentally altered the underlying economics of bank mergers is an open question.