Je was op zoek naar: suttung (Frans - Engels)

il est le frère de suttung.
he is the son of gilling, brother of suttungr and paternal uncle of gunnlöð.

tous deux se rendirent donc chez suttung, qui refusa de donner la moindre goutte d'hydromel.
they both went to suttung's, who refused to give a single drop of the beverage.

=== des nains à suttung ===fjallar et gallar invitèrent chez eux un géant, gilling, et sa femme.
===from the dwarves to suttungr===fjallar and gallar invited a giant, gilling, and his wife.

lorsque le fils de gilling, suttung, apprit ce qui s'était passé, il se rendit chez les nains et les mena sur un récif que la mer recouvrait à marée haute.
when gilling's son, suttungr, learned what had happened, he went to the dwarves' and led them to a reef which was covered with water at high tide.

par exemple, les astronomes canadiens brett james gladman et john j. kavelaars découvrent trois nouveaux satellites (prospero, setebos et stephano) à la planète uranus en 1999 et huit (siarnaq, tarvos, ijrak, thrymr, skathi, mundilfari, erriapo et suttungr) à saturne en 2000.
for example, astronomers brett j. gladman and john j. kavelaars discovered three new satellites around the planet uranus in 1999 (prospero, setebos, and stephano) and eight around saturn in 2000 (siarnaq, tarvos, ijrak, thrymr, skathi, mundilfari, erriapo and suttungr).