Je was op zoek naar: systematisation (Frans - Engels)

systematisation que pour ce qui est du contenu.
systematization as for its content.

procede et systeme bases sur le commerce electronique pour fabriquant hebergeant des magasins virtuels de distributeurs et procede permettant une systematisation de pieces detachees de machine.
an e-commerce based method and system for manufacturer hosting of virtual dealer stores and method for providing a systemization of machine parts

cette zone verte fut prevue dans l’esquisse de systematisation dès 1935, mais son realisation a commence en 1965 et les oeuvres ont durees lorsque 1974.
this green space was comprised in the urban planning sketch since 1935, but its realization started in 1965 and the work lasted until 1974.

le sida : un nouveau fleau l'extension et la systematisation des efforts communautaires en matiere de recherche sur le sida constituent une deuxieme caracteristique de ce nouveau programme.
aids: a growing scourge the extension and systematic organization of community efforts devoted to research on aids is another feature of the new programme.

procede de systematisation, d'informatisation et d'automatisation de l'abattage autoprogramme de betail et traitement de bovins de boucherie
a process for systematizing, informatizing and automating self-programmed slaughter of cattle and beef processing