Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
t'as envie de boire
what you wanna
Laatste Update: 2016-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as tu envie de moi
till when
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu envie de danser ?
do you want to dance?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as vraiment très envie de la voir ?
do you want to see her very much?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« t’as envie d’en parler? »
"want to talk about it?"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu as besoin de quoi
lady
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
où est ce que tu as envie de voyager?
germany
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as envie de coucher avec moi ce soir
tu as envie de coucher avec moi ce soir ?
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as envie de faire la volonté de dieu.
you want to do god’s will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu as de quoi écrire, homme ?
and pencil to write, man ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• « t’as envie d’en parler? » - indonésie
• "want to talk about it?" - indonesia
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de quoi tuer l'envie de fumer, non?
if that doesn't turn you off smoking, what will?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi as-tu peur ?
what are you afraid of?
Laatste Update: 2017-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- puis tu choisiras le métier que tu as envie de faire.
"then you will choose the trade you like best."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu as envie de faire ce qui est le meilleur pour les autres.
you want to do what is best for others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraiment t as raison
a little bit tired
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu as peur de quelque chose? de quoi?
where do you want to travel?
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu besoin de quoi que ce soit d'autre ?
do you need anything else?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi donner envie de monter dans lâ eurostar !
a good reason to hop on the eurostar!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi as-tu besoin de plus ?
what more do you need?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: