Je was op zoek naar: tableaui (Frans - Engels)

tableaui
tablei

tableaui-code,cision 547
7/8-1995, point 1.6.7. com(95) 595; bull.

le tableaui contient des précisions à cet égard.
tablei provides the related details.

tableaui : programme air ii - modalites de mise en oeuvre (suüe)
area 4 agriculture, forestry and rural development

tableaui: dimensions de la justice employées dans la recherche sur le traitement de la toxicomanie
table i: dimensions of justice used in the drug treatment research

le libellé de l'alinéa4a) qui suit le tableaui du règlement a été clarifié.
this change will facilitate enforcement of the regulations, which was problematic.

Étudier le tableaui et noter les activités de l'instructeur et de l'élève à chaque niveau d'apprentissage.
study tablei and note both the instructor and student activity for each level of learning.

il est entendu que la répartition des fonds prévue pour le conseil des ressources renouvelables et pour la commission de gestion du parc national kluane qui figure au tableaui du présent plan de mise en œuvre est fixée en dollars constants de 1992.
it is understood that the allocation for the renewable resources council, and kluane national park management board set out in schedule i of this plan is stated as 1992 constant dollars.

tableaui: volume des demandes d'accès à l'information reçues par tpsgc, par source de la demande, au cours des troisderniers exercices.
tablei provides the volume of access to information requests received by pwgsc, by source of request, over the past threefiscal years.

les caractéristiques de ces deux systèmes sont résumées dans le «tableaui – outils d'évaluation pour les bâtiments», présenté ci-après.
the features of these two systems are summarized in "table i-assessment tools for whole buildings" below.

actuellement, tout aliment pour lequel aucune lmr n’est établie dans le tableauii du rad et dont la teneur en résidus dépasse 0,1ppm est considéré comme un aliment falsifié.
currently, any food for which an mrl has not been established in table ii of the fdr and contains residues in excess of 0.1 ppm is considered adulterated.