Je was op zoek naar: taches effectuées (Frans - Engels)

taches
smears

taches :
to apply:

'taches'
'blobs

taches rubis
campbell de morgan spots

légères taches,
slight blemishes,

taches "christmas"
christophers spots

taches d'antimoine
antimony spots

extrinsèque élimination des taches peut être effectuée pour des raisons esthétiques.
extrinsic stain removal can be performed for cosmetic reasons.

taches principales requieee poer effectuer la tacke afférents è cette branche et
physical disadvantages related to the occupation; required abilities

le connecteur 53 qui gère l'ensemble des taches effectuées par chaque buse est relié à un dispositif d'interface 61 par un bus de liaison 61a.
the connector 53 which manages all the tasks carried out by each nozzle is connected to an interface device 61 by a connection bus 61a.

procedes et dispositif permettant d'effectuer une gestion thermique par ordonnancement de taches de traitement
methods and apparatus for achieving thermal management using processing task scheduling

ainsi, le parallélisme des taches effectuées au sein de chaque calculateur esclave 14,..., 22 est engendré, non pas au niveau des applications de calcul, mais au niveau d'une couche logicielle supérieure indépendante.
thus, the parallelism of the tasks performed within each slave computer 14 , . . . 22 is effected, not at the level of the computational applications, but at the level of an independent higher software layer.

tacher
stain