Je was op zoek naar: tenais (Frans - Engels)

je tenais
did i feel ?

je ne tenais pas
i did not take away

je tenais à le dire.
i had to say that.

je tenais à vous remercier
i wanted to thank you

je tenais à le constater.
i feel this should be acknowledged.

«je le tenais, lui câliné.
“i held him, cuddled him.

je tenais à le dire publiquement.
i put that fact on the record.

je tenais à vous en assurer!
i do want to assure you of that.

je tenais à m' en excuser.
i would like to express my reget.

je tenais à souligner ce point.
i just wanted to draw attention to it.

je tenais donc à le faire remarquer.
i would therefore like to point that out.

je tenais à le faire remarquer. quer.
however, i will do what i can to speed things up.

je tenais à le rappeler d'emblée.
that was the first thing i wished to say.

je tenais à lui donner l'heure juste.
i just want to correct the books on that.

voilà pourquoi je tenais à intervenir aujourd'hui.
that is why i am speaking to this bill today.