Je was op zoek naar: terrorisent (Frans - Engels)

ils terrorisent les pakistanais.
they are terrorizing pakistanis.

ces armes terrorisent notre société.
these guns are terrorizing our society.

des groupes armés terrorisent les citoyens.
armed groups terrorise citizens.

les extra-terrestres terrorisent villes partout.
the aliens are terrorizing cities everywhere.

c) les activités des milices qui terrorisent la population;
(c) the activities of the militias in terrorizing the population;

israël est un état de terreur, avec des terroristes qui terrorisent.
israel is a terror state, with terrorists that terrorise.

ils violent, tuent, terrorisent et pillent en toute impunité.
they rape, murder, terrorize and plunder with impunity.

mon nom est conspué dans les rangs des bandes qui terrorisent les quartiers.
my name is booed by the bands terrorizing the neighborhoods.

ils atterrissent désormais dans les grandes régions métropolitaines et terrorisent la population.
they begin landing in large metropolitan areas and terrorizing the population.

les responsables de l'application des lois ne terrorisent pas la population albanaise.
the law enforcement officers do not terrorize the albanian population.

le gouvernement du soudan appuie les factions qui tuent, violent et terrorisent les darfouriens.
the government of sudan is supporting factions that are killing, raping and terrorizing the darfurians.

ces opérations terrorisent la population civile et causent des dommages aux biens publics et privés.
these actions continue to alarm the civilian population and to cause serious damage to private and public property.

ces agissements qui terrorisent la population civile causent de graves dommages aux biens publics et privés.
these actions continue to alarm the civilian population and to cause serious damage to private and public property.

ils terrorisent les bébés dans les cliniques d’avortement et ils terrorisent les vaches dans les abattoirs.
they are terrorizing the babies in the abortion clinics and they are terrorizing the cows in the slaughterhouses.

les colons se comportent comme des pillards armés : ils terrorisent la population palestinienne et détruisent ses biens.
the settlers were, in fact, armed plunderers who terrorized the palestinian people and vandalized their property.

ils terrorisent les enfants pour les faire obéir, en menaçant à chaque moment leur existence et leur bien-être.
children are often terrorized into obedience, consistently made to fear for their lives and well-being.

le bangladesh déplore l'utilisation des mines antipersonnel qui mutilent, tuent et terrorisent des civils non armés et innocents.
bangladesh deplores the use of anti-personnel mines that maim, kill and terrorize unarmed and innocent civilians.

il a des hallucinations visuelles qui le terrorisent, il a peur d’être attaqué par toutes sortes d’animaux.
he has the horrors, so to speak, and is in constant dread of being attacked by all kinds of terrible animals.

"ils me terrorisent jour après jour," confessait v. alexanyan, affirmant que les policiers le maltraitaient sans relâche.
"they're terrifying me every day," confessed aleksanyan saying that police didn't stop abusing him.

elles nourrissent l'instabilité et l'insécurité. dans les régions particulièrement contaminées, elles terrorisent des populations entières.
they continue to breed instability and insecurity and, in severely contaminated areas, to terrorize entire populations.