Je was op zoek naar: tes ta ton te (Frans - Engels)

il yeut une tempête de pro tes ta tions de la part de la popu lation arabe.
there was a storm of protest from the arab population.

ce qui asoulevé une tempête de pro tes ta tions a été une simple lettre. lapid n’a pas refusé de col la borer avec hanin mais avec “les zuabis”–au pluriel.
what aroused a storm of protest was a single letter. lapid did not refuse to cooperate with hanin zuabi but with “the zuabis” – in the plural.

michel tremblay a aussi rédigé et collaboré à plusieurs scénarios de films, dont françoise durocher, waitress (1972), il était une fois dans l'est (1973), parlez-nous d'amour (1976), le soleil se lève en retard (1977), c'ta ton tour laura cadieux (1998), michel tremblay a reçu de nombreux prix et distinctions, dont le prix victor-morin en 1974 et le prix du lieutenant-gouverneur de l'ontario en 1976 et en 1977.
he has also written and contributed to the screenplays of numerous films including françoise durocher, waitress (1972), il était une fois dans l'est (1973), parlez-nous d'amour (1976), le soleil se lève en retard (1977) and c'ta ton tour laura cadieux (1998). tremblay has won many prizes and distinctions, including the prix victor-morin in 1974, the lieutenant-governor's award for ontario in 1976 and 1977 and the governor general's award in 1999.