Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le ss thistlegorm était un navire marchand anglais construit en 1940, lancé plus précisémment le 9 avril 1940.
the "ss thistlgorm" was a merchant ship built in 1940, launched exactly on april 9th, 1940.
le "ss thistlegorm" était un navire marchand anglais construit en 1940, lancé plus précisément le 9 avril 1940.
the "ss thistlgorm" was a merchant ship built in 1940, launched exactly on april 9th, 1940.
le "thistlegorm" se situe à une profondeur de 30 mètres, la poupe est quasiment intacte et repose sur le fond sableux.
the "thistlegorm" is located at a depth of 30 metres.
avec red sea relax vous avez l'occasion de visiter l'épave du "thistlegorm", coulé en 1940, avec son cargo.
the red sea is the watery home to the british frieghter "thistlegorm", sunk in 1940, laden with war cargo.
a quelques kilomètres au nord-est de shag rock, sur le point le plus au sud du récif de shaab ali dans le golf de suez, repose l'épave du transporteur anglais thistlegorm .
a few kilometres north-east of shag rock, the southern point of the large reef shaab ali in the gulf of suez, lies the wreck of the english freighter thistlegorm .
. dans le début des années 50 jacques-yves cousteau a retrouvé l'épave en utilisant les informations données par les pecheurs locaux. au milieu des années 90, l'épave devint extremement populaire grace au plongeurs, venant de tous les coins du monde pour visiter le fameux thistlegorm.
in the early fifties jacques-yves cousteau discovered her by using information from local fishermen. by the mid '90s the ship had become popular with recreational divers.
