Je was op zoek naar: tiens moi au courant de (Frans - Engels)

tiens moi au courant
let me know

tiens-moi au courant
keep me in the loop

au courant de
aware of

bien au courant de
well aware of

tiens moi au courant de l'horaire qui te convient
keep me informed of the schedule that suits you.

tiens moi au courant de l'horaire qui t'arranges
keep me informed of the schedule that suits you.

tenez moi au courant
keep in touch / tenedme al corriente / ?ténès

s’il te plait, tiens moi au courant de ton progrès.
please keep me posted on your progress.

tient moi au courant de tes nouvelles
keep me posted on your news

êtes-vous au courant de ?
are you aware of ?

devrait être au courant de
should be aware of

je suis au courant de cela.
that is what i am aware of.

au courant de l'actualité
aware of current affairs

tiens moi au courant de l'horaire qui t'arrange le mieux
keep me informed about the schedule that suits you

sensibilité au courant de commande
control current sensitivity

être au courant de l'actualité
be aware of current affairs

tenez-moi au courant de tout nouveau développement.
keep me apprised of any further developments.

nous somme tous au courant de cela.
we all know about this.

) par rapport au courant de stator
) relative to the stator current

tenez-moi au courant sur le sujet
keep me informed on the subject