Je was op zoek naar: tient de (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

tient de

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

elle tient de son père.

Engels

she takes after her father.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tient de l'hymne.

Engels

tient de l'hymne.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il tient de la caricature.

Engels

he was a caricature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tient de paraître : voir page

Engels

published :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

penser autrement tient de l’irréalisme.

Engels

to think otherwise would be unrealistic.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

savez-vous qui tient de tels arguments?

Engels

do you know who else uses this argument?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

qui tient de manière rotative la partie main

Engels

rotatably holding the hand part

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on peut dire que la politique tient de famille.

Engels

i guess one could say we are a bit of a political family.

Laatste Update: 2014-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

penser autrement tient de l’irréalisme.

Engels

to think otherwise would be unrealistic.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette étanchéité tient de façon pratiquement illimitée.

Engels

the sealing is practically indefinitely durable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est à nous qu'il tient de le construire.

Engels

it is in our hands to build it.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cet argument ne tient de toute évidence pas debout.

Engels

this united states argument is obviously absurd.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

26 [109] cela tient de la nature de la discrimination.

Engels

[109] this goes to the nature of discrimination.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela tient de l'exploit, c'est tout un record.

Engels

that is an achievement hard to match, a pretty good record.

Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sa comptabilité, elle la tient de mémoire et avec une calculette.

Engels

she does her accounting by memory and pocket calculator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le trafic d'êtres humains tient de l'esclavage.

Engels

human trafficking is more akin to human slavery.

Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette volonté, cette détermination, elle les tient de son éducation.

Engels

this will, this determination, she holds them from her education.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

• tient de petits ou moyens objets d'une seule main.

Engels

• holds small and medium sized objects with one hand.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans une certaine mesure, un tel comportement tient de la girouette politique.

Engels

our examination of this document went exceptionally well.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

"ce plan d'ajustement tient de l'arnaque pure et simple.

Engels

"this is little short of daylight robbery.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK