Je was op zoek naar: tirer la corde (Frans - Engels)

la corde
rope

, la corde
, wherein the rope

la corde :
i often hear that a winch with a synthetic rope is more solid than with a metal cable.

(la corde)
(de koorde)

tirer la tête
scowl

la corde "jet"
the "jet" rope

lancer la corde
to cast off rope

la corde claqua.
the rope snapped.

la corde, scélérats!"
the rope, you devils!"

"la corde raide"
"la corde raide"

se tirer la bourre
compete fiercely in view of the final victory

tirer la carte du ciel
dragging the sky map

il peut tirer la rondelle.
he can shoot the puck.

tirer la leçon des erreurs
there is no clear answer to this question.

, le fait de tirer la platine
while drawing-out the sinker

tirer la sonnette d'alarme
raise awareness

sont prévus pour tirer la bande
are provided for pulling the web

où faut-il tirer la ligne?
where do we actually put it?

de l’aide pour tirer la prise :
helping to pull:

comment tirer la plaquette de l’étui
how to pull the blister/wallet from the sleeve