Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le différentiel à glissement limité est du type torsen.
the system according to claim 1, characterized in that the limited-slip differential is of the torsen type.
pour résoudre ce problème, la plupart à temps plein 4wd et awd véhicules utilisent un glissement limité (lsd) ou le centre torsen différentiel.
to solve this problem, most full-time 4wd and awd vehicles use a limited-slip (lsd) or torsen center differential.
À mi-virage et en sortie, le différentiel torsen répartit la puissance d’entraînement en fonction de la charge sur chaque roue arrière au bénéfice de la motricité et de la maniabilité.
mid-corner and on corner exit, the torsen lsd distributes drive power according to the load on each rear wheel, to ensure high traction and manoeuvrability.
(policy analyst, geneva); eric noehrenberg (director, international trade and market policy, geneva) international intellectual property institute (iipi) molly torsen (ms.)
(policy analyst, geneva); eric noehrenberg (director, international trade and market policy, geneva)