Je was op zoek naar: transfixiante (Frans - Engels)

kératoplastie transfixiante
penetrating keratoplasty

un serre-broche transfixiante comprenant
a transfixion pin clamp comprises

plaque vissÉe avec trou de vis transfixiante
bone plate with a transfixation screw hole

cure d'une plaie transfixiante de l'oeil
penetrating eye injury repair

le procédé est plus complexe et est moins fréquemment exécuté qu'une kératoplastie transfixiante car les résultats sont généralement moins favorables.
the procedure requires a greater level of skill on the part of the surgeon, and is less frequently performed than a penetrating keratoplasty, as the outcome is generally less favorable.

ainsi, la cornée synthétique est maintenue efficacement dans la cornée, bien que la trépanation réalisée dans celle-ci ne soit pas transfixiante.
with reference now to fig.

, la dystrophie granuleuse, la déformation asymétrique diffuse consécutive à des transplantations post-cornéales, le kératocône bilatéral, la kératoplastie transfixiante ou similaire.
, granular dystrophy, diffuse, asymmetric warpage as a result of post-corneal transplants, bilateral keratoconus, penetrating keratoplasty, or the like.

dispositif de miroir transfixiant virtuel et procÉdÉ permettant de visualiser des objets virtuels dans des applications angiographiques
virtual penetrating mirror device and method for visualizing virtual objects in angiographic applications