Je was op zoek naar: travaux à charge du client (Frans - Engels)

À la charge du client:
responsibilities of the customer:

sont à la charge du client:
the client shall be responsible for:-

a la charge du client
to be provided by the customer

le carburant à la charge du client.
night visit in the evening.

-le port est à la charge du client.
-le port est à la charge du client.

prise en charge du client
customer support

le transport est à la charge du client.
transportation is at the customer's expense.

les frais seront à la charge du client
fees shall be borne by the client

tous frais bancaires à la charge du client.
tous frais bancaires à la charge du client.

consommation d'essence à la charge du client
fuel consumption paid by the customer

les coûts des télécoms sont à charge du client.
telecom costs are borne by the customer.

ces coûts demeurent entièrement à la charge du client.
these costs remain the sole responsibility of the client.

coûts de l'intervention sont à la charge du client.
debtors regarding the relinquishment of the claims to us.

les frais de retour restent à la charge du client.
the expenses of return remain your responsibility.

les honoraires de l'avocat sont à la charge du client.
lawyers' fees are paid by the client.

les frais pour les services rendus sont à la charge du client.
arrangements regarding fees are entirely the responsibility of the client.

dans ce cas, les frais du retour sont à la charge du client.
in this case, the customer is responsible for the costs of returning the consignment.

le montant de tous les frais et commissions à la charge du client,
the amount of all charges and commission fees payable by the customer,

• le montant de tous les frais et commissions à charge du client;
• the amount of any commission fees and charges payable by the customer;

- les frais engendrés par le remboursement seront à la charge du client.
- guests will be responsible for any banking charges derived from the refund.