Je was op zoek naar: trinh (Frans - Engels)

trinh
trinh

ba trinh
ba trinh

trinh phu
trinh phu

binh trinh dong
binh trinh dong

nguyên cu trinh
nguyen cu trinh

mme trinh nguyen anh
mrs. trinh nguyen anh

dear trinh, thank you for your positive feedback.
dear trinh, thank you for your positive feedback.

trinh est le directeur des vocations et des candidats.
trinh is the vocation director and director of the candidates.

* timmins, r. j., do tuoc, trinh viet cong and d. k. hendrichson.
* timmins, r. j., do tuoc, trinh viet cong and d. k. hendrichson.

le témoignage de mme mowbray portait sur sa conversation avec mm. sinh trinh et pierre serror.
ms. mowbray’s testimony concerned her conversation with messrs. sinh trinh and pierre serror.

m. trinh van hien et son épouse connaissent la valeur de l’eau potable de qualité.
mr. trinh van hien and his wife certainly know the importance of clean drinking water.

le dr kien trinh de l'université mcmaster a évalué 10 essais réunissant un total de 661 participants.
dr. kien trinh at mcmaster university included 10 trials with a total of 661 participants.

3722 téléc. : (14) 343-7078 courriel : trinh@magellan.umontreal.ca
3722 fax: (14) 343-7078 e-mail: trinh@magellan.umontreal.ca

au cours des derniers mois, aucun progrès n' a été enregistré dans l' affaire de m. trinh.
there has been absolutely no progress in mr trinh 's case over the past few months.

en octobre de l' année dernière, j' ai informé ce parlement du cas de m. bin vinh trinh au viêtnam.
in october last year, i reported in this parliament on the case of mr bin vinh trinh in vietnam.

mme mowbray a noté ce qui suit : « j’ai parlé à sinh trinh au sujet de mon interprétation de leur procédé de fabrication.
ms. mowbray recorded the following: "spoke to sinh [trinh] regarding my interpretation of their manufacturing process.

m. trinh n' a toujours pas recouvré ses possessions et ceux qui l' ont injustement accusé n' ont pas encore été jugés.
mr trinh 's possessions have still not been returned to him and those who falsely accused him have still not been brought to justice.

aussi, même si on pouvait contre-interroger mme mowbray au sujet de ses souvenirs, on ne pouvait pas contre-interroger mm. trinh et serror.
furthermore, while ms. mowbray could be cross-examined on her memory, messrs trinh and serror could not.

comme il a été mentionné ci-dessus, les éléments de preuve n’indiquent pas le poste qu’occupe m. trinh au sein de la société.
as alluded to above, the evidence does not indicate mr. trinh’s position in the company.

j'ai déjà par le passé -en octobre 2001 et il y a un an -pris fait et cause dans cette assemblée pour m. bin vinh trinh au viêt nam, par exemple.
i have taken a stand in this house before – in october 2001 and also a year ago – for mr bin vinh trinh in vietnam, for example.