Je was op zoek naar: troja (Frans - Engels)

troja
troja palace

le vignoble salabka à troja
salabka vineyard, troja

a découvrir au jardin botanique de troja.
the nice weather is also a perfect time to explore the botanical gardens in prague's troja district.

le palais de troja, le parc stromovka et vystaviste
one of the big five cultural venues in the city. stromovka park & vystaviste

le if troja-ljungby est un club de hockey sur glace de ljungby en suède.
if troja/ljungby is an ice hockey club from ljungby, sweden.

le château de troja est un autre lieu que vous ne devriez pas manquer au cours de votre séjour romantique à prague.
another place which you should certainly visit during your stay in romantic prague is the troja chateau.

il se trouve sur la route de teplice, à 10 minutes en voiture du quartier de prague-troja.
letňany is located on the highway towards teplice, or take the subway to letňany and then a bus for just a few stops.

19 septembre 2011 -nous vous proposons de passer agréablement votre samedi dans le quartier paisible de troja, à prague.
september 19, 2011 -looking for a relaxing way to spend your saturday?

vous arriverez toutefois à troja en quelques minutes et confortablement en autobus de la station nádraží holešovice, qui se trouve non loin du centre de prague.
however, you can also reach troja in just a few minutes by bus from holešovice railway station, just outside of the city centre.

en arrivant au petit château de troja, vous serez dès le premier regard attiré par son escalier monumental, qui lui a donné par la suite son nom.
at first sight the troja chateau draws your attention with its monumental staircase, a feature that later gave the building its name.

ceux qui décideront de prendre la voiture doivent s’armer de patience : des embouteillages peuvent survenir dans le quartier de troja où se trouve le musée.
if you decide to arrive by car, bear in mind that the approach can be subject to traffic jams on the weekend.

dans ce cas, vous devez visiter le jardin botanique de prague, qui s’étend sur la colline au-dessus du petit château de troja.
if so, a visit to prague’s botanical gardens, spread out across a hill above the chateau, is a must.

21 octobre 2013 -prenez rendez-vous le 31 octobre pour fêter halloween dans un cadre original avec vos enfants : le jardin botanique de troja!
october 22, 2013 -on october 31, you can celebrate halloween with the kids at the botanical garden in prague's troja neighborhood.

avec l’avantageuse carte de troja que vous pourrez acheter au guichet de n’importe lequel de ces sites, vous pourrez en plus vous offrir leur visite à un prix nettement plus bas.
armed with the special troja card, available from any ticket office at attractions in the suburb, you can enjoy reduced admission.

la liste des processus qui sont terminés: • anti; avast; blackice; f-pro; firewall; lockdown; mcafee; nod32; norton; reged; spybot; troja; viru; vsmon; zonea les processus contenant un des titres de fenêtre suivants sont arrêtés: • anti; avast; blackice; f-pro; firewall; lockdown; mcafee; nod32; norton; reged; spybot; troja; viru; vsmon; zonea la liste des services qui sont désactivés: • automatic updates • internet connection firewall (icf) / internet connection sharing (ics) • security center
list of processes that are terminated: • anti; avast; blackice; f-pro; firewall; lockdown; mcafee; nod32; norton; reged; spybot; troja; viru; vsmon; zonea processes containing one of the following window titles are terminated: • anti; avast; blackice; f-pro; firewall; lockdown; mcafee; nod32; norton; reged; spybot; troja; viru; vsmon; zonea list of services that are disabled: • automatic updates • internet connection firewall (icf) / internet connection sharing (ics) • security center