Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on y trouve deux universités.
there are two universities in the city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on en trouve deux sortes :
postemergent herbicides come in two major groups, these are:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on trouve deux types de plafonds.
there are two types of funding caps.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on en trouve deux ou trois par mois.
we're finding about two or three a month.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trouve deux mots de la meme famille que peau
are two words in the same family as skin
Laatste Update: 2016-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on trouve deux origines pour cette légende :
we can find two stories for this legend :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on y trouve deux sièges et un compartiment à bagages.
it is a twin-seater with a baggage compartment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on trouve deux survivants près de l’embarcation submergée.
two survivors were found near the swamped skiff.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on trouve deux types de sceptre dans l'art égyptien.
two types of sceptres are found in egyptian art.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quant à sa proposition, je lui trouve deux sources de préoccupation.
when we look at her proposal there are two things i have a great deal of concern over.
Laatste Update: 2011-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au pays de galles, on trouve deux grands programmes de formation :
in the partnerships gearing ma, the training and enterprise councils (tecs) have been replaced by the learning and skills councils, in which trade unions and the majority of nto (national training organisations) participate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a l'avant de la coque, on trouve deux grands phares.
a l'avant de la coque, on trouve deux grands phares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prévention primaire on trouve deux principales ressources nationales pour l'etcaf.
primary prevention there are two key national resources on fasd.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on en trouve deux à proximité d'arvert : à avallon et à chaillevette.
there were two near arvert: one at avallon and one at chaillevette.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en colombie-britannique, outre les espèces indigènes, on trouve deux espèces européennes.
in bc, two introduced european species of wireworm occur in addition to the native species.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on trouve deux frottoirs (18, 20) opposés l'un à l'autre.
two striker pads (18, 20) are provided in a manner in which they are adapted to be opposed.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en recherche agronomique, l'outil « radioélément » trouve deux formes d'applications.
in agricultural research, radioisotopes are used in two ways.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut trouver deux types:
two models:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif et procede pour trouver deux personnes compatibles
device and method for the detection of two matching persons
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ses sifflements constants me tapent vraiment sur le système.
his incessant whistling really gets to me.
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: