Je was op zoek naar: trouver j'ai bcp cherche (Frans - Engels)

tu es l'amour de ma vie laisse toi trouver j ai bcp cherche
you're the love of my life

pensant donc vous trouver, j'ai trouvé le perfide.
thinking thus to find you, i found the traitor.

j'ai communiqué avec presque tous les ministères gouvernementaux que j'ai pu trouver. j'ai appelé l'agence canadienne d'inspection des aliments.
i have been in touch with almost every government department i have been able to find. i have called the cfia canadian food inspection agency.

ils n’ont pas eu de mal à me trouver. j'ai fait semblant d'être surprise, d'avoir peur. j'ai crié et puis j'ai ri quand nous avons joué.
it wasn't hard for them to find me. i pretended to be surprised, to be afraid. i yelled, and then i laughed when we played.

bien qu'il n'existe pas de crochet que je peux trouver, j'ai trouvé thierry mugler des morceaux de dentelle qui ont cette inspiration crochet grande pense à eux et sont aussi belles:
although there isn’t crochet that i can find, i did find thierry mugler lace pieces that have that great crochet inspiration feel to them and are also beautiful:

dans le cadre du projet précité d'élaboration d'un cadre d'évaluation, le bcp cherche également à identifier des moyens de réunir les données et les renseignements requis.
as part of the performance measurement project noted above, pco is also investigating suitable approaches to collecting the data and information required to support the indicators.

comme je fais une analyse, je pourrais trouver j’ai une agrégation parce que je vais devoir prendre soin d’une relation parent-enfant.
as i’m doing more analysis, i might find i have an aggregation because i’m going to have to take care of a parent-child relationship.

"ce n'est pas juste que tout le monde connaît viagra. levitra a fonctionné parfaitement pour moi et de plus il est moins coûteux et plus facile à trouver. j'ai vécu presque ...
“it is not fair that everybody knows about viagra, levitra worked perfectly for me and moreover it is less expensive and easier to find. i almost have not experienced any side effects, ...

ne les ayant pas trouvées, j’ai relu le texte en quête d’un message caché.
not finding them, i read through the article again, looking for a hidden message.

"ce n'est pas juste que tout le monde connaît viagra. levitra a fonctionné parfaitement pour moi et de plus il est moins coûteux et plus facile à trouver. j'ai vécu presque pas d'effets secondaires, du moins ceux grave qui rendent impossible de faire le sexe.
“it is not fair that everybody knows about viagra, levitra worked perfectly for me and moreover it is less expensive and easier to find. i almost have not experienced any side effects, at least those severe to make sex impossible.

28voici ce que mon âme cherche encore, mais que je n'ai point trouvé. j'ai trouvé un homme entre mille; mais je n'ai pas trouvé une femme entre elles toutes.
28 which i am still seeking but have not found. i have found one man among a thousand, but i have not found a woman among all these.

28 voici ce que mon âme cherche encore, et que je n'ai point trouvé. j'ai trouvé un homme entre mille; mais je n'ai pas trouvé une femme entre elles toutes.
28 which i am still seeking but have not found. i have found one man among a thousand, but i have not found a woman among all these.

compte tenu du fait que nulle part la traduction de cette conversation très intéressante je n’ai pas trouvé, j’ai décidé de traduire et de publier vos propres.
given the fact that nowhere is the translation of this very interesting conversation i could not find, i decided to translate and publish your own.

mervyn king, ancien gouverneur de la banque d’angleterre (boe), a parait-il affirmé que « les banques viv[ai]ent une existence à l’international, et trouv[ai]ent la mort sur le plan local. » autrement dit, lorsque tout va bien, vous pouvez choisir de considérer comme des préoccupations secondaires le lieu d’origine du financement en capital d’une banque internationale donnée, ou encore le lieu de juridiction au sein duquel ses dettes sont émises.
mervyn king, the former governor of the bank of england (boe), is reported to have said, “banks live globally and die locally.” in other words, when everything is going well, you may be willing to believe that it does not matter where a particular international bank gets its equity funding and in which jurisdiction its debts are issued.