Je was op zoek naar: tu as envie de faire une proentade dimanche (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu as envie de faire une proentade dimanche

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu as envie de faire la volonté de dieu.

Engels

you want to do god’s will.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avoir envie de faire

Engels

be keen to do

Laatste Update: 2019-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j’ai envie de faire

Engels

i want to urinate

Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as envie de faire des choses, mais on te freine.

Engels

you want to do things but you can’t.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- puis tu choisiras le métier que tu as envie de faire.

Engels

"then you will choose the trade you like best."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

avoir vraiment envie de faire

Engels

be really keen to do

Laatste Update: 2019-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as envie de faire ce qui est le meilleur pour les autres.

Engels

you want to do what is best for others.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tom dit qu'il a envie de faire une sortie.

Engels

tom said that he feels like going out.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vois ce que tu as envie de voir.

Engels

what you see is what you want.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as envie de coucher avec moi ce soir

Engels

tu as envie de coucher avec moi ce soir ?

Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

faire ce que vous avez envie de faire.

Engels

do what you want to do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

où est ce que tu as envie de voyager?

Engels

germany

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

être pris d'une furieuse envie de faire qch

Engels

have an impulse to do sth

Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai presque envie de faire un commentaire.

Engels

i am almost tempted to make a comment.

Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

être prise d'une furieuse envie de faire qch

Engels

have an impulse to do sth

Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de faire des courses, courir les magasins?

Engels

in the mood for a shopping spree?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous donnent-ils envie de faire quelque chose?

Engels

pick your favourite one.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j ai une folle envie de faire l'amour avec toi

Engels

i have a crazy desire to make love with you

Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils continueront de faire ce qu'ils ont envie de faire.

Engels

they will go on doing as they please.

Laatste Update: 2012-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

envie de faire plaisir à vos clients, fournisseurs ou congressistes?

Engels

want to please your customers, suppliers or conference participants?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,085,852 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK