Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ange, tu n'as plus de sexe.
ange, tu n'as plus de sexe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu n'as plus besoin de moi.
you don't need me anymore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toi, tu n'as plus de lendemains :
but you can see it's well:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais on dirait que tu as plus de cheveux.
but you seem to have more hair.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bande de poil sur chassis
backed pile strip
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tu n’as plus besoin de chercher ailleurs.
you don't have to go anywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu as plus de choix en ville, je dirais.
you have more choice in the city, i would say.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu n'as plus d'excuses.
you're out of excuses.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu n'as plus le taxi le plus propre de l.a.
you no longer have the cleanest cab in la-la land.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu n'as plus nulle part où te réfugier ou te cacher."
there’s nowhere to run and nowhere to hide.”
Laatste Update: 2016-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elles se collent du poil sur la peau, lorsque nous crevons de froid…
"they stick fur on to their skins while we are dying of cold.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vieux casque (tout type de casque dont tu n'as plus besoin)
1 old helmet (can be a any kind of helmet you no longer need)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: