Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
peut-on observer les flamants roses durant toute l’année ?
can you see the pink flamingoes all year round?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois qu’on va s’en tenir là.
je crois qu’on va s’en tenir là.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va voir les résultats.
sodomy is condemned in the bible.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est ce qu’on va voir!
c’est ce qu’on va voir!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- on va voir les clowns.
- on va voir les clowns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fillettec’est ce qu’on va voir!
girl you’re on!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce qu’on va voir les fantômes des mages du cercle ?
do we see ghosts of the mages from the circle?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va voir sa
we will see his
Laatste Update: 2016-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qu'on va voir.
opening face-off between cfseme and petawawa
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
même les § flamants roses viennent en europe au printemps.
even ¡ flamingos come to europe in spring.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on va voir les résultats de la décision du crtc.
we will see what the crtc's decision will be.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois qu'on peut dire qu'on va apprendre à se connaître.
to that i would add that your work, the work of the council and the presidency, as well as the work of the commission, carries on as before.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas. on va voir.
i don't know. we will see.
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quelle personne on va voir.
is going to see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la région des lagons, proche des côtes, les flamants roses sont nombreux.
beaches are very good and the massive coral reef off the north coast attracts divers from around the world.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- eh bien ! c'est ce qu'on va voir. »
- ah well ! it is what one is going to see.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on va voir que ce n'est pas vrai.
we are going to see that it's not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc on va voir ce qui va se passer !
so let's see what happens!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on va voir s'il répond aux siennes.
we will see if he answers his own.
Laatste Update: 2012-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est l’habitat et le lieu de nidification d’une très grande variété d’oiseaux migrateurs dont les plus célèbres sont les flamants roses.
it is the habitat and the nesting place of a very large variety of migratory birds among which most famous are the pink flamingos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: