Je was op zoek naar: tu es faché de moi tradução portuguesa (Frans - Engels)

tu es faché
you are angry

tu es fou de moi
you're crazy about me

tu es si loin de moi
you are so far away from me

tu es content de moi?
you happy with me?

tu es à six heures de moi
i can help

tu es une partie vitale de moi
you are a vital part of me

quand tu es là, tout prés de moi
what i say when i say that i miss you

je suis fou de toi et tu es fou de moi.
i'm crazy for you and you're crazy for me.

tu es fou de moi/tu es folle de moi
you are crazy for me

la vie est belle si tu es là près de moi.
life is beautiful if you are here next to me.

vous êtes très proche de moi/tu es très proche de moi
you are very close to me

‘ condamneras-tu mon jugement parce que tu es plus vertueux de moi?
are you going to condemn me, for my judgment, because you are more righteous than i am.

151mais toi aussi, ô eternel, tu es tout près de moi, tous tes commandements sont vérité.
151but you are with me, and all of your commands can be trusted.

mon très cher ange…tu es ici tout près de moi…je sens ton sourire et je désire beaucoup ton amitié.
my dearest angel…you’re here by my side…i feel your smile and i yearn for your friendship…

ne vous sentez-vous pas plus proche de moi maintenant ?/tu ne sens pas que tu es plus proche de moi maintenant?
don’t you feel you are closer to me now ?

43:22 tu ne m'as pas invoqué, jacob, oui, tu t'es lassé de moi, israël.
43:22 but thou hast not called upon me, o jacob; but thou hast been weary of me, o israel.

10dalila dit à samson: voici: tu t'es moqué de moi, tu m'as raconté des mensonges.
10 delilah said to samson, "look, you deceived me and told me lies!

"je vois, tu as beaucoup de peine. tu es profondément blessé parce que quelqu'un dit du mal de moi. bien !
you are so much pained. you are very much hurt because someone is speaking ill of me. all right.

tu es la vague. je suis la mer. du fait que tu viens de moi, tu dois être une personnification d’amour, de lumière et de force.
you are the wave, i am the ocean. as you emerge from me, you shall be an embodiment of love, light and power.

13dalila dit à samson: jusqu'à présent, tu t'es moqué de moi et tu ne m'as raconté que des mensonges.
13 delilah said to samson, "up to now you have deceived me and told me lies. tell me how you can be subdued."