Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est ce que tu achetes un revaill
do you often buy cds
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu achetes souvent des cd
no i do not buy cds
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous êtes nés de nouveau?
see the documents: are you born again?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu joues aux jeux video
is what you play video games
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que nous ferons de nouveau.
now we will do so again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu aimes mon nouveau jean ?
do you like my new jeans?
Laatste Update: 2018-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, est-ce que tout cela est nouveau?
is there something new here?
Laatste Update: 2010-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que le nouveau gouvernement sera différent?
will the new government be different?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce que l’ipad apporte de nouveau.
that’s the new thing about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• est-ce que vous l’embaucheriez à nouveau ?
• would you re-hire him/her?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que ce rapport apporte de nouveau?
what is added by this report?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que nous affirmons de nouveau aujourd'hui.
again we are affirming that today.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que cette recherche comporte de nouveau?
what is new about this research?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que cela signifie donc de s’engager dans ce nouveau jeu?
what does it mean, then, to engage in this new game?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorts-tu ?/est-ce que tu sors?
are you going out ?
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me reconnais tu?/est ce que tu me reconnais?
do u recognise me?
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu' est ce que tu vas faire? (acheter un cadeau
what are you going to do? (buy a gift
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où habites-tu? qu'est-ce que tu étudies ?
where do you live? what do you study ?
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2010/05/13 je voudrais revenir á un pas que nouveau jeu pour un morceau de nouvelles.
2010/05/13 i would like to turn back to a not that new game for one piece of news.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu est-ce que catherine achete pour la soiree
that do catherine bought for the evening
Laatste Update: 2016-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: