Je was op zoek naar: tu etais partie et je suis content de te revoir (Frans - Engels)

je suis content de te revoir.
i'm glad to see you back.

je suis très content de te revoir.
i'm very glad to see you again.

je suis content de vous revoir.
i'm glad to see you again.

mais je suis content de vous revoir.
thank you very much for your reply iam really happy to see your message.

je suis content de te voir ici.
i'm glad to see you here.

je suis content de
i'am glad to

je suis très contente de te revoir.
i'm very glad to see you again.

je suis content de moi
i am happy with myself

« flèche, mon bon ami, que je suis content de te revoir ! »
“fleche, my buddy, i’m really glad to see you!”

je suis content de ma vie
i am happy with my life

je suis content de la voir.
i am glad to see her.

comme je suis content de te voir souvent!
how glad i should be to see you often!

je suis content de dire bonjour
i'm glad to say hello

je suis content de vous retrouvez.
i'm happy to find you.

et je suis content de pouvoir avoir ce style là.
and i'm please to be able to have this style.

je suis content de t'avoir aidé
i'm glad to have you as a friend

ceci dit, je suis content de la résolution.
having said that, i am happy with the resolution.

je suis content de garder ce maillot vert.
i'm happy to keep this green jersey.

je suis content de pouvoir dire aujourd’hui
imagine sending your child away for

"je suis content de repartir avec la victoire.
"i’m glad that we are going home with a win.