Je was op zoek naar: tu m'as rien dit (Frans - Engels)

tu ne m’as même rien dit
you didn't even say anything to me

tu ne lui as rien dit ?
you didn't tell her anything?

pourquoi tu n'as rien dit?
why didn't you say anything ?

tu n'as rien vu.
you didn't see anything.

tu n'as rien, toi?
have you got nothing?"

tu n'as rien manqué.
you didn't miss a thing.

tu n’as rien vu(...)
tu n’as rien vu(...)

si tu n'as rien oublié
you're not forgotten

tu n'as rien dit?/n'avez vous rien dit?
didn't you say anything ?

- tu n'as rien à me dire.
"you don't have to tell me anything.

tu n’as rien a porte
tu na rien porte

mais tu n'as rien à perdre,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

vous n’avez rien./tu n'as rien.
you didn't anything.

je n'ai rien dit.
i did not say nothing.

j'ai rien dit moi !!!
j'ai rien dit moi !!!

pourquoi n'avez vous rien dit? /pourquoi tu n'as rien dit?
why didn't you say anything ?

certains n'ont rien dit.
and some of them did not say anything.

tout est dit, tu n’as rien oublié !!!!!
tout est dit, tu n’as rien oublié !!!!!

- non, dit l'oncle, tu n'as rien compris.
- no, you have not understand.

vous n'avez pas compris/ tu n'as rien compris.
you have not understand