Je was op zoek naar: tu me le files (Frans - Engels)

tu me le paieras !
i'll get even with you for that!

- tu me le promets ?
"do you promise?"

si tu me le rendais.
could you give it me back?"

peux tu me le donner?
can you give it to me?

peux-tu me le montrer ?
can you show it to me?

tu me le feras savoir
you will let me know

me le a.
sa on a.

je veux que tu me le donnes.
i want you to give it to me.

me le donner
give it to me

me le voler.
me le voler.

je voulais que tu me le donnes.
i wanted you to give it to me.

j'apprécie que tu me le dises.
i appreciate your telling me.

veuillez me le dire.
just tell me.

si tu me dit/si tu me le disais
if you told me

je ne pensais pas que tu me le dirais.
i didn't think you'd tell me.

--vous me le demandez!
"can you ask?"

j'aurais souhaité que tu me le dises.
i wish you had told me that.

je te tiendrai aussi longtemps que tu me le dis
i will hold you for as long as you like

si tu me le fais réaliser, je suis votre homme
if you make me realize i’m your man

le premier-né de tes fils, tu me le donneras.
sorry about the length of the message.