Je was op zoek naar: tu n?es pas bavard (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu n?es pas bavard

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu n' es pas

Engels

you do not go past

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu n es pas sympa

Engels

you're not nice.

Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n' es pas arrivé

Engels

you will not have come by

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n´es pas si mauvais

Engels

you're not that bad

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le recteur n’est pas bavard.

Engels

the rector is a person of few words.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n?es

Engels

n

Laatste Update: 2012-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

« tu n' es pas un lâche, pa pa ? dis ?

Engels

“you're not a coward aren't you, dad? will you tell me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu n'es pas très content de ce déménagement.

Engels

you are not very happy with this arrangement.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu n'es pas obligé de remplir ce questionnaire.

Engels

you do not have to fill out this survey if you do not want to.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu n'es pas une victime - défends ton avenir

Engels

you are not a victim -- keep yourself sustainable

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sra. n (es)

Engels

sra. n (es)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- fondation sien englis emassan (tu n'es pas seul)

Engels

- the foundation sen egliz emassan (you are not alone)

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu n'es pas dans la course par rapport à ta communauté.

Engels

you're locked out of the mainstream of your community.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu dois savoir que tu n=es pas seul dans ces moments-là.

Engels

young people have to be encouraged to maintain contact with someone they can trust.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

autres façons de dire "aller - pourquoi tu n es pas alle"

Engels

other ways to say ""

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

en des temps d'adversité, sache que tu n'es pas seule.

Engels

in times of personal adversity, know that you are not alone.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

si à 11 heures tu n' es pas là, à minuit je ferme la porte.

Engels

if at 11 pm you are not back, at midnight i will lock the door.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse/je suis content que tu n 'es pas amoureux

Engels

i'm glad that you are not in love with me

Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

—comité technique; x t er n es

Engels

—technical committee,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quand tu n'es pas de garde, tu fais de petits travaux qui te rapportent quelques écus*.

Engels

when you are not on guard duty, you do little jobs to earn a few livres*.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,750,097,793 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK